রিভার প্লেট অনুরাগীদের বিতর্কিত গানটি আধুনিক আন্তর্জাতিক ফুটবলে জাতীয় পরিচয় এবং প্রতিনিধিত্বকে ঘিরে জটিল এবং কখনও কখনও বিতর্কিত বিষয়গুলিকে হাইলাইট করেছে। ভিড়ের গর্জন স্টেডিয়ামের মধ্য দিয়ে প্রতিধ্বনিত হওয়ার সাথে সাথে অভিবাসন, বহুসংস্কৃতি এবং কে জাতীয় দলের প্রতি আনুগত্য দাবি করতে পারে তা নিয়ে চলমান বিতর্কের কেন্দ্রে শব্দগুলি পড়েছিল। “তারা ফ্রান্সের হয়ে খেলে, কিন্তু তারা সবাই অ্যাঙ্গোলার। তাদের মা নাইজেরিয়ান এবং তাদের বাবা ক্যামেরুনিয়ান, কিন্তু তাদের পাসপোর্টে তারা ফরাসি। » এই শব্দগুলি ফরাসি জাতীয় দলের অনেক খেলোয়াড়ের অভিজ্ঞতার কথা বলে, যাদের বিভিন্ন পটভূমি এবং পারিবারিক ইতিহাস জাতীয় স্বত্বের ঐতিহ্যগত ধারণাকে চ্যালেঞ্জ করে।
একটি ঔপনিবেশিক অতীত এবং চলমান একীকরণের সংগ্রামের দেশে, ভক্তদের বার্তা গভীর সামাজিক উত্তেজনার মধ্যে ট্যাপ করে। কারো কারো জন্য, জাতীয় দলে তথাকথিত "বিদেশী-জন্ম" খেলোয়াড়দের উপস্থিতি ফরাসি পরিচয়ের ক্ষীণতা, জাতির সাংস্কৃতিক ঐতিহ্যের সাথে বিশ্বাসঘাতকতার প্রতিনিধিত্ব করে। কিন্তু অন্যদের জন্য, এই বৈচিত্র্য একটি শক্তি, একটি বহুসংস্কৃতির সমাজের প্রতি ফ্রান্সের বিবর্তনের প্রতিফলন। কিলিয়ান এমবাপ্পের ব্যক্তিগত সম্পর্কের উল্লেখ গল্পটিকে আরও জটিল করে তুলেছে। ফ্রান্স দলের অন্যতম উজ্জ্বল নক্ষত্র হিসেবে, এমবাপ্পের মাঠের বাইরের জীবন তীব্র জনসাধারণের পর্যালোচনার বিষয়। একজন ট্রান্সজেন্ডার মডেলের সাথে তার রোমান্টিক সম্পৃক্ততা সম্পর্কে বিশদ বিবরণ অন্তর্ভুক্ত করাকে অনেকে তার বৈধতা এবং পুরুষত্বকে ক্ষুণ্ন করার একটি প্রচেষ্টা হিসাবে দেখেছিল - এটি খেলোয়াড়ের চরিত্র এবং পরিচয়ের উপর একটি পাতলা আবৃত আক্রমণ।
ফুটবলের জগতে এই ধরনের গান নতুন কিছু নয়, যেখানে আবেগপ্রবণ ভক্তরা প্রায়ই তাদের রাজনৈতিক ও সামাজিক মতামত প্রকাশের জন্য খেলাটিকে একটি প্ল্যাটফর্ম হিসেবে ব্যবহার করে। কিন্তু রিভার প্লেট সমর্থকদের ক্ষেত্রে, তাদের কথাগুলি স্টেডিয়ামের সীমানা ছাড়িয়ে অনেক দূরে অনুরণিত হয়েছিল। তারা এমন একটি জটিল বিষয়ের মধ্যে ট্যাপ করেছে যা ফ্রান্স এবং তার বাইরেও জাতীয় বিতর্ককে রূপ দিতে থাকে। ক্রমবর্ধমান গ্লোবালাইজড বিশ্বে জাতীয় পরিচয় কে সংজ্ঞায়িত করতে পারে সেই প্রশ্নটি এর কেন্দ্রবিন্দুতে। দেশগুলির জনসংখ্যার পরিবর্তনের সাথে সাথে নাগরিকত্ব এবং স্বত্বের ঐতিহ্যগত চিহ্নিতকারীগুলিকে চ্যালেঞ্জ করা হয় এবং পুনরায় সংজ্ঞায়িত করা হয়।
ফরাসি দল, তার বিভিন্ন খেলোয়াড়ের সমন্বয়ে, এই বৃহত্তর সামাজিক পরিবর্তনের একটি মাইক্রোকসম হয়ে উঠেছে, প্রতিনিধিত্ব, একীকরণ এবং জাতীয় পরিচয়ের প্রকৃতি সম্পর্কে বিতর্কের জন্ম দিয়েছে। রিভার প্লেট সমর্থকদের জন্য, তাদের শ্লোগান ছিল অবজ্ঞার বিবৃতি, তারা যা দেখেছিল তা প্রত্যাখ্যান করে ফরাসি পরিচয়ের ক্ষীণতা হিসেবে। কিন্তু অন্য অনেকের জন্য, এটি একটি আরও অন্তর্ভুক্তিমূলক এবং ন্যায়সঙ্গত সমাজ গঠনের জন্য চলমান সংগ্রামের একটি বিরক্তিকর অনুস্মারক, যা বৈচিত্র্য উদযাপন করে এবং জাতীয় আনুগত্যের বিভিন্ন পথকে স্বীকৃতি দেয়।
2024 সালের কোপা আমেরিকার ফাইনালে তাদের জয়ের পর আর্জেন্টিনা জাতীয় দলের খেলোয়াড়দের দ্বারা পরিবেশিত বিতর্কিত গানটি আন্তর্জাতিক ফুটবল, জাতীয় পরিচয় এবং অভিবাসন এবং প্রতিনিধিত্বের জটিল বাস্তবতার ছেদকে আলোকিত করে। পিচে উচ্ছ্বসিত উদযাপনের সাথে সাথে আনন্দময় পরিবেশের মধ্য দিয়ে অস্বস্তিকর শব্দগুলি কেটে যায়, যা এই সুন্দর খেলাটির পৃষ্ঠের নীচে ক্রমাগত উত্তেজনাকে প্রকাশ করে “তারা ফ্রান্সের হয়ে খেলে, কিন্তু তারা সবাই অ্যাঙ্গোলা থেকে আসে। » এই শব্দগুলি, মিডফিল্ডার এনজো ফার্নান্দেজ যখন সোশ্যাল মিডিয়ায় একটি লাইভ সম্প্রচারের সময় তার সতীর্থদের নির্দেশ দিয়েছিলেন, তখন জাতীয় আনুগত্য এবং আধুনিক পরিচয়ের তরল প্রকৃতির বিষয়ে চলমান বিতর্ক সম্পর্কে কথা বলে। এমন একটি সময়ে যখন জাতীয় দলের জনসংখ্যা ক্রমবর্ধমান বৈচিত্র্যময় হয়ে উঠেছে, বিশ্বায়ন এবং গণ অভিবাসনের বাস্তবতাকে প্রতিফলিত করে, আর্জেন্টিনার খেলোয়াড়দের গান এই নতুন দৃষ্টান্তের একটি স্পষ্ট প্রত্যাখ্যানের প্রতিনিধিত্ব করে।
সমস্যাটির কেন্দ্রবিন্দুতে প্রশ্ন হল কে জাতীয় পরিচয়কে সংজ্ঞায়িত করে এবং একটি দেশের "অধিভুক্ত" বলতে আসলে কী বোঝায়। আর্জেন্টিনার খেলোয়াড়দের জন্য, ফরাসি দলে আফ্রিকান বংশোদ্ভূত খেলোয়াড়দের উপস্থিতি তাদের ফরাসি জাতি সম্পর্কে ধারণাকে চ্যালেঞ্জ করে বলে মনে হয়, এটি একটি দৃষ্টিভঙ্গি যার মূলে রয়েছে আরও ঐতিহ্যগত এবং জাতিগতভাবে সমজাতীয় ধারণা। তাদের গানটি ছিল একটি বিপরীত দৃষ্টিভঙ্গির সাহসী দাবি - যা এই খেলোয়াড়দের "ফরাসিত্ব" দূর করতে চেয়েছিল, জোর দিয়েছিল যে তাদের সত্যিকারের জাতীয় আনুগত্য অন্য কোথাও রয়েছে।
এই ঘটনাটি একটি বিচ্ছিন্ন ঘটনা নয়, বরং প্রতিনিধিত্ব এবং পরিচয়ের জটিলতার সাথে জর্জরিত জাতীয় দলগুলির একটি দীর্ঘ এবং ভরা গল্পের সর্বশেষ অধ্যায়। দ্বৈত জাতীয় খেলোয়াড়দের যোগ্যতা নিয়ে চলমান বিতর্ক থেকে শুরু করে অভিবাসী সম্প্রদায়কে জাতীয় ক্রীড়া ফ্যাব্রিকের সাথে একীভূত করার চলমান চ্যালেঞ্জ পর্যন্ত, আন্তর্জাতিক ফুটবল বিশ্ব আত্মীয়তা এবং অন্তর্ভুক্তি নিয়ে বৃহত্তর সামাজিক সংগ্রামের রণক্ষেত্রে পরিণত হয়েছে। কোপা আমেরিকা ফাইনালের প্রেক্ষাপটে যে এই গানটি উদ্ভূত হয়েছিল, একটি টুর্নামেন্ট যা লাতিন আমেরিকান ফুটবলের শক্তি এবং বৈচিত্র্য প্রদর্শন করে, শুধুমাত্র এই বিতর্কের বৈশ্বিক প্রকৃতিকে তুলে ধরে। আর্জেন্টাইন খেলোয়াড়রা, একটি কঠিন লড়াইয়ে জয়ী হয়ে নতুন করে, তাদের প্ল্যাটফর্ম ব্যবহার করে এমন একটি বার্তা প্রসারিত করতে দেখা গেছে যা তাদের ফ্যান বেসের একটি নির্দিষ্ট অংশের সাথে অনুরণিত হয়েছিল – যেটি প্রতিদ্বন্দ্বী জাতীয় দলের বহুসাংস্কৃতিক মেকআপকে তাদের নিজের জাতির জন্য হুমকি হিসাবে দেখে। গর্ব
কিন্তু এই ধরনের সংকীর্ণ জাতীয়তাবাদ এবং বর্জনই একমাত্র দৃষ্টিভঙ্গি নয় অন্য অনেকের জন্য, আধুনিক জাতীয় দলগুলির বৈচিত্র্য শক্তির উৎস, আমরা যে ক্রমবর্ধমান আন্তঃসংযুক্ত এবং বিশ্বায়িত বিশ্বের প্রতিচ্ছবি। এই কণ্ঠস্বর যুক্তি দেয় যে প্রকৃত জাতীয় পরিচয় অনমনীয় জাতিগত বা সাংস্কৃতিক বিশুদ্ধতার বিষয় নয়, বরং একটি নমনীয় এবং অন্তর্ভুক্তিমূলক ধারণা যা একটি দেশকে বাড়ি বলে সকলের অবদানকে আলিঙ্গন করে।
